Sunday, September 23, 2007

The little things... there's nothing bigger... are there?




MEMÓRIA

Amar o perdido
deixa confundido
este coração.
Nada pode o olvido
contra o sem sentido
apelo do Não.
As coisas tangíveis
tornam-se insensíveis
à palma da mão
Mas as coisas findas
muito mais que lindas,
essas ficarão.

Carlos Drummond de Andrade

Thursday, September 20, 2007

Love me



Love Me
Elvis Presley

Treat me like a fool, (Me trate como um tolo)
Treat me mean and cruel, (Me trate mal e cruelmente)
But love me. (Mas me ame)

Break my faithful heart, (Quebre o meu esperançoso coração)
Tear it all apart, (Deixe-o em pedaços)
But love me. (Mas me ame)

If you ever go, (Se você se for)
Darling, I'll be oh so lonely (Amor, eu vou ficar tão sozinho)
I'll be sad and blue, (Vou ficar tão triste)
Crying over you, dear only. (Somente chorando por você)

I would beg and steal (Eu vou implorar e roubar)
Just to feel your heart (Somente para sentir o seu coração)
Beatin' close to mine (Batendo junto ao meu)

Well, if you ever go, (Bem, se você se for)
Darling, I'll be oh so lonely (Amor, eu vou ficar muito sozinho)
Beggin' on knees, (Implorando de joelhos)
All I ask is please, (Pedindo "por favor")
please love me ("Por favor, me ame")


humor: "some tears and beers... and I'll be ok."

Monday, September 03, 2007

Exercício do Perdão

Desenho de: Roberto Carlos
Disponível em setembro de 2007 - http://victorix.no.sapo.pt/aneis/anel2.htm



Exercício do Perdão (fragmentos):

"Eu me perdoo
Por ações passadas e presentes.
Eu perdoo a mim mesmo
por não superear as dificuldades dos outros.
Eu perdoo a todas as pessoas,
Por não atenderem as minha expectativas,
Sendo melhores do que estão sendo.

Devolvo a quem me ofendeu suas responsabilidades,
Por ações, sentimentos e pensamentos.
E devolvo a mim mesmo a responsabilidade
De me amar e me sentir bem.
Permito a mim mesmo sentir amor e paz,
Independendo da opinião ou da ação dos outros
Para ser livre e feliz.

Eu me responsabilizo pelas minhas escolhas.
E quero que minhas ações sejam coerentes com meus
Sentimentos de amor e paz."


"Um dia você aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém.
Às vezes, você precisa aprender a se perdoar a si mesmo."

Shakespeare